El episodio 3 de la temporada 2 de ‘The Last of Us’ se aleja de los juegos a lo grande
La temporada 2 de “The Last of Us” ha sido sorprendentemente controvertida. Después de ver el Episodio 3, me preocupa que la controversia no esté exenta de mérito.
La semana pasada, el programa mató a su gran estrella, Pedro Pascal. La muerte de Joel es un momento clave en el juego y algo que tenía que suceder. Creo que la mayoría de los fanáticos, ya sean informales o acérrimos, dieron un suspiro de alivio cuando el programa finalmente tuvo su momento impactante en HBO, agradecido de que los showrunners Craig Mazin y Neil Druckmann no tenían miedo de matar a sus queridos.
Pero ese momento provocó cierta controversia debido a cómo sucedió. En lugar de mantenerse fiel a los juegos, se hicieron cambios significativos en la forma en que se redujo, aunque se mantuvieron algunos momentos icónicos.
Eso convenció a algunos fanáticos acérrimos del juego y reabrió un debate sobre lo que debería o no hacer una adaptación.
Ahora, normalmente, estoy bastante abierto a dejar que los creadores se tomen libertades en una adaptación. No solía serlo, pero mientras leo, miro y aprendí más, me di cuenta de que las diferencias entre programas, películas, juegos y libros significan que adaptarse de una forma a otra requiere un cambio.
Pero el Episodio 3 introdujo dos turnos principales que me han preocupado las adaptaciones esta temporada podría alterar significativamente la historia del programa en comparación con el juego. Y eso me tiene preocupado.
Spoilers de ‘The Last of Us’ más allá de este punto
¿’El último de nosotros’ ha cambiado demasiado a Tommy?
En “The Last of Us: Part II”, el día después de que Joel sea llevado de regreso a Jackson para ser enterrado, su hermano Tommy se ocupa de venganza. Se dirige hacia Seattle para perseguir a Abby, y los talones son Ellie y Dina.
Sin embargo, después del episodio de esta noche, sabemos que el programa está cambiando las cosas a lo grande. Pasan tres meses después antes de que alguien se emprenda después de Joel, y cuando lo hacen, son solo Ellie y Dina, con Tommy quedándose atrás en Jackson.
Ahora, para ser justos, ese último cambio tiene sentido en el contexto del programa. Tommy no es solo un líder en Jackson, es el Líder en Jackson. También tiene un hijo, que cualquier padre sabe que hace que huir con un abandono imprudente sea una elección dolorosa de tomar.
Pero esos no son rasgos del personaje del juego, al menos, no hasta este punto.
Inicialmente, estos cambios se sintieron como agregar profundidad a un personaje, pero ahora que están afectando los puntos de la trama centrales, estoy empezando a preocuparme de que Mazin y Druckmann (este último en particular) estén reescribiendo la historia para que se ajuste a su visión actual del mundo ficticio. Es algo que sucede (ver: Lucas, George) pero puede ser increíblemente frustrante para los fanáticos que se enamoraron de una visión diferente.
Creo que Tommy finalmente va a Seattle en el espectáculo, ahora Tailing Ellie y Dina en lugar de al revés. Pero posiblemente haciendo su misión de proteger a Ellie en lugar de vengar a Joel y disminuir la inmediatez de la búsqueda de Abby, la historia se siente claramente diferente.
También creo que es más evidencia de que esta tendencia del espectáculo se desvía de manera notable no va a desaparecer.
En última instancia, ‘The Last of Us’ no necesita ser una buena adaptación para ser un gran espectáculo
Ahora, a pesar de que mi alarmista toma arriba en “The Last of Us” comenzando a tambalearse como una adaptación, creo que sigue siendo un gran espectáculo, porque no fue solo creado para los fanáticos de los Juegos.
Anecdóticamente, aquellos que no han jugado los juegos no parecen tener realmente ningún problema con las elecciones tomadas esta temporada, y entiendo por qué. Las opciones, aunque no están en línea con la narrativa de los juegos, están en línea con el mundo que Mazin y Druckmann han creado.
Así que no creo que este programa sea un desastre. Si bien incluso eliminará los elementos adaptativos, este episodio fue probablemente mi menos favorito del programa hasta ahora, pero no tengo dudas de que esto será un contendiente del año para muchos, incluido yo mismo.
Fans del juego, te escucho. Incluso simpatizo contigo, y después de esta noche, veo tu punto de vista más que nunca.
Pero creo que después de esta noche, puede ser hora de dejar de lado los juegos como punto de referencia. Está claro que Mazin y Druckmann tienen una visión diferente en mente, y aunque no es lo mismo que el que te enamoraste, todavía está produciendo televisión increíble.
Malcolm McMillan
Malcolm ha estado con Tom’s Guide desde 2022, y ha estado cubriendo lo último en programas y películas de transmisión desde 2023. No es uno para evitar una toma de calor, incluido que “John Wick” es una de las cuatro mejores películas jamás hechas.
Esto es lo que ha estado viendo últimamente:
